:06:19
- Sra. Bellows, pase.
- Gracias.
:06:21
Acérquese al fuego.
:06:23
- ¿Qué le trae por aquí?
- Siento molestarle.
:06:27
Estoy preocupada por Ian.
No ha vuelto a casa.
:06:29
- Siéntese. Le prepararé un poco de té.
- No, gracias.
:06:32
Siéntese y cuénteme todo.
:06:36
Lan no ha vuelto a casa, hace tres
horas que le espero. Nunca hace eso.
:06:40
Temo que le haya pasado algo.
:06:42
Seguro que no le ha pasado nada.
¿Ha mirado en el pub?
:06:45
Sí y nadie le ha visto.
He buscado por todo el pueblo.
:06:48
No se preocupe,
voy a buscarle.
:06:51
Usted váyase a casa.
Volveré con él.
:06:53
- ¿Cree que haya tenido un accidente?
- Claro que no, seguro que está bien.
:06:57
Echaré un vistazo en los campos
del norte donde vive Phillips.
:07:00
Váyase a casa
y deje de preocuparse.
:07:02
Lo que Ud. diga.
Siento causarle tantas molestias.
:07:06
- Estoy aquí para eso.
- Muchas gracias.
:07:36
¡Ian!
:07:42
¡Ian Bellows!