Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Shurika
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:13:10
Ние дойдохме да ти съдим
по закона на планината.

1:13:16
За това, че искаше
да опозориш нашия род...

1:13:21
Ще умреш като подъл чакал.
1:13:25
Нямате право!
Ще отговаряте за това!

1:13:29
За твоята кирлива кожа ще
отговарям само пред собствената
си съвест на джигит...

1:13:34
... честта на сестра си и
паметта на предците.

1:13:39
Нина, спрете ги.
Ние с вас сме съвременни хора.

1:13:42
Това е средновековна диващина.
Е, аз наруших този кодекс,

1:13:44
но съм готов да
призная грешките си.

1:13:54
Грешките не трябва
да се признават.

1:13:58
Те трябва да се измиват...
1:14:01
С кръв!
1:14:02
Вие... Нямате право!
1:14:05
Нямате право!
1:14:08
Това е самоуправство! Искам да ме
съдят по нашите съветски закони.

1:14:13
Че да не си я купувал по съветските закони?
Или си я крал по съветските закони?

1:14:19
Да прекратим тази безсмислена дискусия.
Сестра, включи телевизора по-силно.

1:14:24
Да започнем...
1:14:28
Не трябва, умолявам ви, не трябва.
Повече няма да правя така! Кълна ви се,

1:14:33
повече няма да правя така.
Позволете ми да отида в прокуратурата.

1:14:39
Разрешете ми да се
предам на властите.

1:14:54
А, Хамлет, юнако...
1:14:57
Вие какво, откачихте ли?
- Не се безпокойте, само е само сол.


Преглед.
следващата.