Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Shurika
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:00
Nezabloudíte?
:32:07
Tak, jdìte.
:32:17
- Soudruhu Šuriku? - Veèeøíte?
- Aljošo, láhev vína.

:32:24
- Tak se vám to skvìle podaøilo.
- A co?

:32:27
Chtìl jste vidìt
starobylý, krásný obøad.

:32:30
-Zajisté, to bych si pøál.
:32:32
- Zítra ráno za svítání.
-Co øíkáte?

:32:35
Nemusíte se jen dívat,
mùžete se sám zúèastnit.

:32:38
- Velice vám dìkuji.
Nechcete šávu? - Ne.

:32:43
- Jalk se ten obøad jmenuje?
- Únos nevìsty. - Únos?

:32:49
- Ne, nemyslete si, sama nevìsta
si pøeje aby ji unesli.

:32:53
Pøíbuzní souhlasí
:32:55
Než pùjde na matriku je
nutné nevìstu unést - Unést?

:33:01
K èertu, to je krasný zvyk.
Jaká je moje role?

:33:07
- Zajmout nevìstu. Dostat ji do pytle.
- Do pytle? Co to je, taky nìjaký zvyk?

:33:14
Geniální!
:33:16
- a pøedat jí komu?
zamilovanému Džigitovi. - Ne.

:33:21
- pøedat nevìstu Kunakùm zamilovaného
Džigita. - Aha, Kunakùm?

:33:26
- Tak to vyžaduje zvyk.
- Chápu.

:33:29
- V pravý èas, to jsou oni. Hned
vás seznámím. - Velmi rád.

:33:43
- Seznamte se.
- Šurik.


náhled.
hledat.