Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Shurika
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:13:10
Pøišli jsme tì soudit
podle Zákona hor.

1:13:16
Proè jsi chtìl zostudit nᚠrod,
zemøeš jako podlý šakal.

1:13:26
Na to nemáte právo!
Za to se budete zodpovídat!

1:13:29
Za tvou prašivou kùži se budu zpovídat
jen pøed svým Džigitským svìdomím..

1:13:35
...ctí mé sestry a pøed
památkou svých pøedkù.

1:13:39
Nino, zastavte je.
Jsme pøeci moderní lidé.

1:13:42
Tohle je støedovìk.
Já jsem porušil kodex,

1:13:45
Ale jsem pøipraven
pøiznat své chyby.

1:13:54
Chyby není tøeba pøiznávat,
ty se musí smývat krví.

1:14:03
Na to nemáte právo!
1:14:09
To je samosoud! Požaduji abych
byl souzen podle sovìtských zákonù.

1:14:13
A tys ji koupil podle
sovìtských zákonù?

1:14:16
Nebo ji podle sovìtských
zákonù unesl?

1:14:19
Zkrátíme tuhle zbyteènou diskuzi.
Sestro, pus televizi víc nahlas.

1:14:28
Ne, úpìnlivì vás prosím, nedìlejte to.
Já to víckrát neudìlám! Klekám pøed vámi,

1:14:33
víckrát to neudìlám. Dovolte mi,
já pùjdu na prokuraturu.

1:14:39
Dovolte mi vzdát se
svìtské spravedlnosti.

1:14:54
Hamlet , chlapík.
1:14:57
- Vy jste se zbláznili?
- Uklidnìte se, to byla jen sùl.


náhled.
hledat.