:10:13
The rest is courage
and how fast you can run.
:10:17
Courage comes in battle.
:10:21
And you'll run when you have to.
:10:25
So a loss can become a gain.
:10:28
Kiroku, you must find a different group
to continue your training.
:10:46
Our passwords are OS and MS.
:10:51
They're short for
Okayama Second Middle SchooI.
:10:57
And I'm Takuan, head of the group.
:11:01
Yes, sir.
:11:02
You must break schooI rules
one by one to become brave.
:11:08
Got any money?
:11:09
A little bit.
:11:10
Good. Come with me.
:11:27
Welcome. Come in.
:11:33
CarefuI of Kappa from Kanchu, Takuan.
He was talking about you.
:11:40
Filthy bitch!
:11:42
He said, "I'll cut him down!"
:11:45
He couldn't even cut
through a lump of fish paste.
:11:49
What do you want?
:11:50
Just bring anything.
:11:52
How am I supposed to know what?
:11:54
Then just bring me some broth.
:11:58
This is ridiculous!