:25:09
Mine says the same thing.
:25:12
Why be scared?
:25:15
If someone challenges you,
you just have to accept it.
:25:18
But Master!
:25:20
Get your mace ready!
:25:33
Michiko? Do you know where
the hand toweI for the bathroom is?
:25:36
I don't know.
:25:39
Maybe it got blown away.
:25:42
Michiko?
Do you know where the bath toweI is?
:25:46
No, I don't.
:25:51
I've got the towels.
I'm going out.
:25:55
Where to?
:26:19
LETTER OF CHALLENGE
:26:29
Hey, Kiroku!
:26:33
Scout's back.
:26:36
Takuan is with 20 guys
at the Ikuta shrine!
:26:39
Good!
Stay true to your purpose!
:26:45
Scout's back!
:26:47
Enemy situation?
:26:48
Preparing in the bamboo forest!
:26:51
All right!
:26:53
Hey, Turtle!
I've come to help.
:26:56
Good. Thanks.