:35:01
Малко ги обръснах.
Не ми отиваха на мундира.
:35:06
Добре изглеждате.
:35:08
Господа, не вярвам на очите си,
пред мен са двама английски летци
:35:13
и един герой на Франция.
:35:16
Моята внучка ми разказа за вас и
за вашето мъжество.
:35:20
Сериозно?
Вие сте му разказали за мен?
:35:24
Тя също се държа геройски.
:35:26
Никак не ме учудва.
:35:28
Моето бедно театърче не е
сигурно убежище, за съжаление.
:35:32
Ние с Жулиета бихме могли да ви
помогнем да напуснете Париж утре.
:35:36
Чудесно, ако успеем да
стигнем до Свободната зона
:35:39
бихме могли да се
доберем и до Англия.
:35:42
Аз нямам намерение да идвам
с вас в Англия, ясно ли е?
:35:45
Отивайте, там ще е
по-безопасно за вас.
:35:48
Тя е права, Огюстeн.
:35:54
Вижте, това е вашата
прекрасна Франция.
:36:01
И така, утре сутрин
в 08:05, на Лионската гара.
:36:06
Ще вземете влака до Бургундия.
:36:08
Като пристигнете в Мерсо
отивате направо в хотел ''Глобус''.
:36:13
Няма нужда да си записвате,
моята внучка ще дойде с вас.
:36:18
Чудесно.
:36:19
Вие ще дойдете с нас?
:36:20
Разбира се, обичам приключенията.
Ще бъде забавно, Огюстен.
:36:24
Щом казвате...
:36:25
Благодаря на всички ви.
:36:27
Но първо трябва да измъкна
Макинтош от операта.
:36:31
От операта?
:36:35
Вие ще дойдете с мен, Огюстен.
:36:37
А, знаете ли, точно сега...
:36:45
Е, добре, ще дойда,
щом трябва.
:36:47
Няма да се бавим дълго.
:36:49
Отиваме там, взимаме
Макинтош и бързичко се изнизваме.