1:41:01
Да разиграете такъв
маскарад!
1:41:03
Откъде взехте кучетата?
Къде намерихте немските униформи?
1:41:09
Кои са вашите съучастници?
1:41:10
Спрете да се тресете!
1:41:14
Господин комисар...
- Не съм ви комисар, аз съм майор Ашбах!
1:41:18
Господин майор, трябва да печелим време.
Боже, какви ги дрънкам. Всичко ще си кажа.
1:41:22
Отлично, маестро.
Ставате разумен.
1:41:26
В понеделник, 15 ноември,
трябваше да се срещна...
1:41:29
О, моля ви?
1:41:38
Извинете.
1:41:43
Продължавайте.
1:41:46
Та така, в понеделник комендант
Жан-Пиер, същия е капитан Анри
1:41:50
по фамилия Маришал,
Маришал, да...
1:41:54
Не.
- Да.
1:41:55
Има малка неточност, майор Ашбах,
не беше в понеделник.
1:42:00
Моля?
- Неделя.
1:42:03
Вярно.
1:42:04
И не беше ноември, а декември,
не, по-точно януари.
1:42:10
И фамилията на този Анри
не е Маришал.
1:42:14
Но аз съм роден 1914...
По време на първата световна.
1:42:17
Първата световна?
- Четири години...
1:42:19
Цели 4 години продължи
тази война, 4 години.
1:42:25
Кой е този Маришал?
1:42:26
Съвсем се обърках, той през цялото
време ме прекъсва! Кашля и подсмърча!
1:42:32
Опитайте да си спомните.
1:42:34
Това беше на площад Виктоар.
1:42:38
Точно пред статуята
на Людовик ХIV.
1:42:41
И вие видяхте тази статуя там?
- Да.
1:42:43
Това е невъзможно.
- Защо?
1:42:45
Защото по това време немците
бяха отмъкнали всички статуи.
1:42:50
Вие за какъв ме мислите?
Не ме правете на глупак!
1:42:54
Знам, че двама английски
пилота са избягали.
1:42:57
Колко?
- Двама.
1:42:58
Е, не са чак толкова много.