:35:00
Dar dvs? Ce-i cu dvs? Mustaþa!
:35:02
A, da! A trebuit s-o înlãtur. Nu se asorta cu uniforma asta!
:35:10
Ce zi mãreaþã...
doi piloþi englezi,
:35:14
un erou francez,
:35:16
nepoata mea mi-a vorbit despre tine ºi marele tãu curaj.
:35:20
Da? Ai vorbit despre mine familiei?
:35:24
Ce sã zic de ea. A fost grozavã.
:35:27
Nu mã surprinde.
:35:29
Domnilor, teatrul meu nobil este un loc de ascunzãtoare cam sãrãcãcios...
:35:33
Oricum, Juliette ºi cu mine am sã vã ajut sã pãrãsiþi Parisul.
:35:38
Dacã reuºim sã ne strecurãm in Franþa neocupatã, suntem siguri cã vom ajunge înapoi în Anglia.
:35:42
Anglia?
Eu nu pot merge în Anglia!
:35:45
Du-te cu ei.
E mai sigur pentru tine.
:35:49
Are dreptate, Augustin!
:35:50
- Dã-mi harta, Peter.
- Da, d-le!
:35:56
Asta e.
Frumoasa Franþã.
:36:03
Recapitulez.
:36:05
Mâine dimineaþã la 8:05
luaþi trenul pentru Burgundia.
:36:09
Ajunºi la Meursault, mergeþi direct la "Hotel du Globe".
:36:15
Nu-i nevoie sã-þi notezi.
Nepoata mea va merge cu voi.
:36:20
Ne însoþeºti?
:36:21
Bineînþeles, aventura începe.
Nu e grozav, Augustin?
:36:25
În principiu, da...
:36:26
Mulþumesc. Vã mulþumesc tuturor.
:36:28
Oricum, disearã trebuie sã merg mai întâi la Operã
:36:30
sã-l caut pe prietenul meu Mc Intosh.
:36:36
Dvs, Augustin, veþi veni cu mine.
:36:39
Mda, ããã...
:36:47
Ok, voi veni.
:36:49
Nu va dura. Intrãm, îl luãm pe
Mc Intosh ºi o ºtergem.