1:23:00
Urmãtorul!
1:23:06
Ah, cineva nou.
1:23:08
Ce-i cu tine, fiul meu?
Oh, chiar pare bolnav.
1:23:12
Aºeazã-te.
1:23:14
Scoate limba.
1:23:16
Limba.
1:23:18
Limbã albicioasã, ochii galbeni, nasul roºu... Bolnav de ficat!
1:23:25
Durere aici, ãsta-i ficatul.
1:23:28
Te-ai bucurat de toate plãcerile vieþii, nu-i aºat? Asta-i foarte rãu.
1:23:32
Aºeazã-te.
1:23:36
Spune 33...!
1:23:39
- 33! 33!
- 33...
1:23:50
Da, da, da...
1:23:52
Eu i-am internat pe aceºti doi pacienþi, doctore. Acesta ºi cel de dincolo.
1:23:56
Cel mai bun remediu ar fi o schimbare de decor...
1:23:58
Mã ocup imediat, doctore.
1:24:03
Va trebui sã ai grijã de ficatul ãsta...
1:24:18
A, "medicamente"!
1:24:35
Juliette, ridicã-te ºi fã cafeaua.
1:24:38
Vin.
1:24:46
Deºteptarea!
1:24:59
Ce s-a întâmplat?