:35:00
Kde máte fúzy?
:35:02
Nehodili sa mi k uniforme.
Musel som si ich oholi.
:35:10
Aký nádherný deò...
Dvaja anglickí piloti,
:35:14
a francúzsky hrdina.
:35:16
Moja vnuèka mi rozprávala
o vás a o vaej odvahe.
:35:20
Váne?
Spomenuli ste ma vámu starému otcovi?
:35:24
A èo ona. Bola výborná.
:35:27
Neprekvapuje ma to.
:35:29
Páni, moje divadlo
je pre vás chabý úkryt...
:35:33
Ale, Juliette a ja
vám môeme pomôc opusti Parí.
:35:38
Ak sa nám podarí dosta sa do neobsadeného
Francúzska isto sa dostaneme spä do Anglicka.
:35:42
Anglicko? Nemôem ís
do Anglicka! Èo by som tam robil?
:35:45
Choïte s nimi.
Je to pre vás bezpeènejie.
:35:49
Je to jediné rieenie.
:35:50
Mapu, Peter.
:35:56
Tu je.
Sladké Francúzsko.
:36:03
Zopakujme si to.
:36:05
Zajtra o 8:05
nastúpite do vlaku do Burgundie.
:36:09
Keï budete v Meursaulte,
choïte priamo do Hotela Glóbus.
:36:15
Nie je nutné robi si poznámky.
Moja vnuèka pôjde s vami.
:36:20
Pôjdete?
:36:21
Samozrejme, dobrodrustvo pokraèuje.
Nie je to vzruujúce, Augustin?
:36:25
V princípe, áno...
:36:26
Ïakujem. Ïakujem vám vetkým.
:36:28
Veèer ale, musím ís do Opery
:36:30
Nájs Mc Intosha.
:36:33
Mc Intosh, vy ste ranený.
Augustin, vy pôjdete so mnou.
:36:39
Ale ja, eee...
:36:47
Dobre, pôjdem.
:36:49
Nebude to trva dlho. Prídeme,
vyzdvihneme Mc Intosha a rýchlo odtia¾.