1:12:00
This is what Carlos' undue haste
has led to.
1:12:03
But if Carlos had instead
remained in Madrid...
1:12:06
he could have followed the raid
hour by hour.
1:12:09
He could have taken
certain steps.
1:12:11
Juan would be protected
by Carlos' presence in Madrid.
1:12:14
These are the results of
an individual decision lightly taken...
1:12:18
without taking into account
the constraints of the act...
1:12:20
or respecting the decisions
made by the central committee.
1:12:33
You're not going to Barcelona.
You're staying here.
1:12:36
Ramon will go
and accompany Juan to Madrid.
1:12:39
You just spent six months in Spain,
in the hub of day-to-day action.
1:12:44
Perhaps the details of a partial reality
have blinded you.
1:12:47
The dozens of tiny, true little details
have clouded your vision.
1:12:51
You'll take a break.
You need to think things over.
1:12:53
Discuss matters calmly with others.
Let them set you straight.
1:12:56
You're staying here.
1:13:35
Let's go.
1:13:37
Let's go!
1:13:39
The passport.
1:13:46
Sal lanches.
1:13:55
Here it is.