La Guerre est finie
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
He's suspicious of my work,
the way I dress.

1:25:02
He must think I'm the wrong kind
of woman for an agent like you.

1:25:06
So what did he want?
1:25:07
He seemed very agitated.
1:25:09
He came by twice and made me repeat
the message. He must take me for a fool!

1:25:15
Anyway, plans have changed.
1:25:17
You're not staying.
You're going to Barcelona.

1:25:21
He expects you at 11:00 a.m.
at the same Metro exit as today.

1:25:25
You'll meet to discuss your trip.
1:25:28
You'll eat there
and leave directly from the meeting.

1:25:31
Take your things with you.
They'll bring a passport.

1:25:36
Barcelona?
1:25:40
He didn't say why I'm going?
1:25:42
It's not his style
to give explanations.

1:25:46
I'm fed up.
Completely fed up!

1:25:48
This morning I'd lost all political
perspective. I needed a break.

1:25:51
I needed to think, talk it over...
1:25:54
which means engage in self-criticism--
That's what they really meant.

1:25:57
Now I'm suddenly fit
to send to Barcelona, just like that.

1:26:00
Well, they can find
someone else!

1:26:08
No need to get up at the crack of dawn,
since you don't leave till noon.

1:26:16
Would you like to go out tonight?
1:26:24
I thought this was no life.
1:26:28
No, it's not a life.
1:26:34
What do you want to do?
1:26:37
I don't know.
1:26:40
A movie?
1:26:42
If you'd like.
1:26:48
- What do you want to see?
- Whatever you say. I don't care.

1:26:53
Would you mind driving me
to the station before the movie?

1:26:55
I'd like to check this suitcase there.
1:26:58
Why?

prev.
next.