Le Grand restaurant
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Check it by yourself. There's noone there.
:52:06
So he has probably ran away, or he's
hiding in the boot.

:52:09
- Oh really? So let's check it then.
- Oh no.

:52:13
Oh yes. Please.
:52:16
- Have you got a gun ?
- Yes, don't worry.

:52:17
- Please watch out.
- Easy.

:52:23
He left.
:52:25
- He's not there.
- Noone.

:52:26
- He was talking with me.
- He won't anymore.

:52:28
- He's somewhere in the neighbourhood.
- Please get back to your home and sleep for a while.

:52:34
- Behind me ?
- No.

:52:37
- Maybe under the car ?
- No.

:52:39
- Thank you.
- Please go.

:52:46
- Septime?
- Impossible!

:52:48
That was very unsmart. Don't do it
anymore.

:52:55
- Go, and don't turn your head away.
- Okay.

:52:58
Saint Cloud Park.
:53:00
I'll talk with you there.
:53:24
Now leave the car, and sit in the back.
We'll have a small chit-chat.

:53:37
Sit down.
:53:42
I'm not an invisible man. Look closer.
:53:49
I'm behind you.
:53:55
Put up the newspaper.
:53:59
See ?

prev.
next.