Le Grand restaurant
prev.
play.
mark.
next.

1:22:04
Excuse me ?
1:22:13
Mr President ?
1:22:18
I'm so happy, that I see you.
1:22:21
So how is it? Are they treating you nicely here ?
1:22:25
I had never been so happy as I am right now.
I'm free.

1:22:30
Free.
1:22:32
Free, but you're a prisoner.
1:22:35
- Of my own.
- I don't get it.

1:22:39
I'll tell you then. There was no abduction.
1:22:43
How come ?
1:22:44
- I abducted myself.
- What ?

1:22:47
Yes, I abducted myself.
1:22:49
It was me, who organised this escape.
Everything began at your restaurant.

1:22:54
I know.
1:22:55
I'm sorry, but I couldn't take it
any longer. I had to escape.

1:22:59
Do you know how the politician's life looks like ?
Meetings, reports, hypocrisy.

1:23:04
I've had enough of this.
1:23:08
Did you think about the problems,
you were going to make me deal with ?

1:23:13
I was lacking space, clean air,
freedom...

1:23:18
... fishing, birds' songs. I've finally
discovered the beauty of the nature.

1:23:23
And of France. It's a wonderful country.
1:23:26
I know, but it's stupid. Before taking power
you should know...

1:23:32
...what you want, because that's why you're
actually taking it. To keep it.

1:23:37
If I had known...
1:23:39
But now it's too late. I can't leave
my restaurant.

1:23:43
That's not, what I want.
1:23:47
- That man is a pyramid.
- He was the pyramid.

1:23:53
- Faithful friend.
- And that loving secretary ?

1:23:59
I'm leaving her to you.

prev.
next.