:31:03
Explosions,
:31:06
Mon Dieu!
:31:07
---
:31:10
Ne vous affolez pas!
C'etait une surprise.
:31:14
C'etait une surprise!
:31:17
El Presidente?
:31:18
Esta desaparecido!
:31:20
Ou est le President?
La.
:31:22
Le President!
:31:25
Le President?
Il est la!
:31:27
Il a disparu!
:31:28
On a enleve
le President!
:31:31
Il a eu peur
de la surprise,..
:31:34
..il est parti
faire un tour!
:31:37
C'est une blague!
:31:38
Je previens la police.
:31:41
Ou est-il?
Ou est-il?
:31:43
M. Ie President!
:31:47
Qu'est-ce qu'il y a?
:31:50
Allez, vous!
:31:51
Ou est le President?
:31:55
Pas la!
:31:56
Vous m'avez jamais vu?
:32:04
M. Ie President!
Il est pas la.
:32:07
Laissez-moi passer!
:32:10
Votre figure!
La paix.
:32:12
Avez-vous vu un homme
grand, costaud, un meneur?
:32:16
Un grand costaud,
il y en a qu'un ici.
:32:20
C'est moi.
:32:22
Ecoutez, la,
mon petit Marcel...
:32:25
La, c'est pas gentil.
:32:27
C'est pas gentil,
vous n'etes pas gentil.
:32:31
Chez Septime. Oui,
le restaurant. Merci.
:32:37
J'ai prevenu la police,
ils arrivent.
:32:41
Alors?
Asseyez-vous.
:32:44
Je viens de le voir,
il arrive.
:32:47
C'etait rien du tout!
:32:49
La musique!
Tsoin tsoin!
:32:51
Musique enjouee,
:32:54
Foutez-moi le camp!
:32:56
---