1:19:00
Je n'ai jamais ete
aussi heureux!
1:19:03
Non?
Enfin, je suis libre!
1:19:05
Je suis libre!
1:19:07
Mais vous etes
bien prisonnier?
1:19:10
Seulement de moi-meme!
1:19:12
Je ne comprends rien.
1:19:14
Je dois tout vous avouer.
1:19:16
Personne ne m'a enleve.
1:19:18
Comment ca?
Je me suis enleve tout seul.
1:19:21
Quoi?
1:19:22
Tout seul!
1:19:23
J'avais organise
ma retraite ici.
1:19:26
Tout a commence chez vous.
Je le sais.
1:19:29
J'en pouvais plus.
1:19:31
Je devais m'evader.
1:19:33
Ah, la vie
d'un homme d'Etat...
1:19:36
Corvees officielles,
protocole, hypocrisies...
1:19:41
J'etais a bout!
1:19:42
Et les ennuis que
vous me causeriez?
1:19:46
J'avais besoin
d'espace, d'air pur,..
1:19:49
..de liberte,
de peche a la ligne,..
1:19:53
..du chant des oiseaux!
1:19:55
J'ai decouvert la nature!
1:19:57
Et la France, si belle!
1:19:59
Oui, elle est jolie,
mais c'est pas serieux.
1:20:03
Il faut savoir
ce que l'on veut.
1:20:05
Il fallait reflechir avant
de prendre le pouvoir.
1:20:10
Si j'avais su...
Il est trop tard.
1:20:12
Moi, je ne peux pas deserter
mon restaurant!
1:20:16
Ce n'est pas
mon intention!
1:20:18
Ce monsieur,
c'est la pyramide.
1:20:21
La pyramide,
c'etait lui?
1:20:23
Ils rient,
1:20:25
C'est un vrai ami.
1:20:26
Dites, votre secretaire
qui vous aime...
1:20:30
Je vous la laisse.
1:20:31
J'en veux pas!
Moi non plus!
1:20:33
Mais alors?
1:20:35
On se lasse meme
des tremblements de terre.
1:20:38
Vous allez la remmener...
1:20:40
Asseyez-vous.
Merci.
1:20:42
Mes vacances
sont terminees.
1:20:44
Je vous dois
de belles journees.
1:20:47
Je n'en dis pas autant...
1:20:49
C'est pour ca que
je vous ai fait venir.
1:20:52
Je veux reparer mes torts.
1:20:56
Comment ca?
En faisant de vous un "neros".
1:20:59
Un nero?
Un heros!