:15:02
What the hell is he saying?
:15:04
He says he congratulates our government
on finally recognizing the truth...
:15:08
...and signing the armistice.
:15:10
He hopes we have learned the errors
of our ways, which he doubts.
:15:14
In view of our repressions in Algeria.
:15:16
Ask him how much farther
to the French release camp.
:15:22
Just down the road.
:15:37
Look at him.
:15:38
You'd think he just spent
three months on the Riviera.
:15:41
But for Raspeguy,
none of us would be here.
:15:44
- He kept us together, he kept us alive.
- True.
:15:51
Historian, I suppose you'll be sending in
that report to the general staff.
:15:55
I told you, that was never
Major de Clairefons' mission.
:15:59
Get that through your thick peasant skull.
:16:01
Basque peasant. Use my correct title.
:16:04
To hell with you.
:16:08
There it is.
:16:11
Orsini, let's get in shape.
:16:13
Attention!
:16:16
Come on.
:16:24
Let's get rid of this junk.
:16:26
Yeah.
:16:34
Halt!
:16:36
Now, we must be sure
that everyone is properly processed...
:16:39
...and that each man's documents
are placed in separate folders.
:16:43
Some welcoming committee.
:16:49
Welcome back, Colonel Raspeguy.
:16:51
What is the monkey cage for?
:16:54
That's the decontamination centre.
:16:57
Before you leave
we have to run you through there.