:18:01
Two for me.
:18:03
Do we get 30 or 60 days leave?
:18:05
Thirty. I'm not sure yet.
:18:08
I'll take four.
:18:09
- Four?
- Yeah, four.
:18:11
Do I have to go to France, one please,
or can I start my leave in Algiers?
:18:16
You can get off at Algiers.
:18:30
I want you to come to my house
and meet my family.
:18:32
Then we go to a place in the casbah.
:18:36
Colonel Raspeguy.
:18:37
That way.
:18:41
Halt, "monsieur". There's a curfew tonight.
All passes have been revoked.
:18:44
That does not apply to us.
We are back from Indochina.
:18:47
It applies to everybody.
:18:49
We wouldn't want to find you
with your throat cut by the wogs.
:18:52
Don't call them wogs.
:18:53
This officer is an Arab,
and that's the "Croix de Guerre"...
:18:57
...he won in Indochina.
:19:01
Apologies, Lieutenant.
:19:02
May I see your papers?
:19:08
These days we don't see many
of your people in our uniform.
:19:14
Let this one through.
:19:15
And you there, escort him home.
:19:34
Look. It's a bad situation for you here.
:19:38
Why don't you come to Paris
and spend your time with me?
:19:42
Thank you my good friends,
but I'm staying here.
:19:45
This is my home.
:19:47
There is an Arab saying:
:19:49
"The courage of your friends
gives you strength."
:19:52
Goodbye.