:41:04
A guy.
:41:08
- Have another with me, Sergeant.
- Sure.
:41:11
- Hey, Colonel.
- Merle.
:41:14
You're getting soft.
:41:16
Hey, you look fit.
:41:17
- I work out with the rugby team.
- I've been running around myself.
:41:20
Hello, Colonel.
:41:21
Hey, Boisfeuras.
You look like an executive.
:41:25
I am. I have an arrangement
with an Italian sports car company.
:41:29
I have a penthouse, and an office
with beautiful Italian secretaries.
:41:33
Let's sit down.
:41:36
Hey, where's Esclavier?
:41:38
I sent him a telegram,
care of headquarters.
:41:40
- Where does he live?
- I couldn't find out.
:41:43
We are not in his social circle.
:41:45
- What's the big news?
- I wanted see the gang before I took off.
:41:49
- Where are you going?
- Algeria.
:41:51
You're looking at the commander
of the new 10th Parachute Regiment.
:41:54
Gentlemen, a toast.
:41:57
- You're not going without me?
- You've got a wife.
:42:00
That's why I want to leave for Algeria.
:42:02
- You didn't put in a request for me, sir?
- It's on a volunteer basis.
:42:06
- So, I'm a volunteer.
- Good.
:42:07
The outfit won't be the same
without the old sergeant, Colonel.
:42:11
- You'd leave all these bottles?
- I never touch it anymore, sir.
:42:14
Just an occasional glass with dinner.
:42:18
Here he is.
:42:21
Hey, Esclavier. Come on, sit down.
:42:24
Just got the wire
when I stopped by for the mail.
:42:27
Hello.
:42:28
I also heard about your command.
:42:30
- Congratulations.
- Thanks to your report. Sit.
:42:33
What are you doing nowadays?
:42:35
- I might work at a newspaper in Lyons.
- Good.
:42:38
You're going to fight for our way of life
behind a desk?
:42:41
No. I'm going to fight for bigger and better
refrigerators and washing machines.
:42:45
- Those girls at the office are exhausting.
- So.
:42:49
Yes. I'd like to take a little vacation
with you in Algeria.
:42:53
- You're on.
- Thank you.
:42:55
All the boys have joined up.
:42:56
Would you like to make it unanimous?
:42:59
The way I see it, professional soldiers,
stay in the army for personal reasons.