:44:01
Don't worry.
:44:03
I'll take my notes in my own time.
:44:07
Okay.
:44:10
Come on.
:44:23
You have 20 seconds to run
from one end of the course to the other.
:44:28
Now, wait a minute. I did it in 18.
:44:30
The machine gun will spray the course
every ten seconds.
:44:32
- Live ammo, sir?
- That's right. Live ammo.
:44:36
Now you can take cover behind
those sandbags in the middle.
:44:39
Now watch your timing coming out.
:44:41
All right, let's get rid
of these chamber pots.
:44:44
That's a relief.
:44:46
From now on, you wear these.
:44:55
Something funny, soldier?
:44:57
You look like a lizard.
:44:59
Every one will laugh at us.
:45:02
Maybe you'd better stick together,
and learn to defend your sensitive natures.
:45:07
Esclavier...
:45:09
...you go first.
:45:12
Geoffrin, get ready to fire,
every ten seconds.
:45:18
Go!
:45:40
All right, you're next.
:45:42
I don't feel well.
:45:44
- You don't? How about you?
- No, sir. I have a bad knee.
:45:48
Well, you men have been underrated.
:45:50
You're not just rejects. You're cowards.
:45:53
I'll go.
:45:54
There you are.
:45:57
I'll go.
:45:59
Come on.