1:09:00
I'll take the long way
and be there in two hours.
1:09:03
- Does Mahidi know about this?
- Just do what I say. It is my last job here.
1:09:07
- But Mahidi was given...
- Don't worry. I'll explain to Mahidi myself.
1:09:10
Go.
1:09:24
He's coming in now.
1:09:27
Well, anything, anybody?
1:09:29
Not yet, but maybe something better.
1:09:31
What?
1:09:36
They say there's a dissension in the band.
1:09:38
The leader wants to defect.
1:09:40
Who is he?
1:09:41
A former French paratrooper.
1:09:47
This is not a good place to talk.
Let's go outside.
1:09:49
No. Right here. Where is he?
1:09:54
They said he's hiding out in Rahlem.
1:09:56
Rahlem. Is it far?
1:09:59
No, I could take you there.
1:10:03
We'd be there and back with him
by morning.
1:10:10
You should have seen Mahidi
tell that Viet officer.
1:10:14
"I prefer to stay with my comrades."
1:10:17
Then Esclavier refused to push the jeep...
1:10:21
...and Raspeguy stole the keys.
1:10:25
We had some time together.
1:10:29
Sir!
1:10:31
Lieutenant Merle wants you to follow him
in a truck to Rahlem.
1:10:34
- What for? We just came in from patrol.
- Please.
1:10:36
The interpreter says that Mahidi
is head of the terrorists but...
1:10:40
Impossible! Where's the interpreter?
I want to talk to him.
1:10:43
- He went with them.
- Idiots!
1:10:45
No. Mahidi is quitting the terrorists, sir.
1:10:48
Raspeguy is still out on patrol.
1:10:51
First Company, First Platoon,
ready to move off.