:39:02
Buranýn yeni bir çatýya ve su tesisatýna
ihtiyacý var, dünyanýn parasý eder.
:39:07
Burada en son büyükbabam yaþadý,
kendisi Verdun kahramanýdýr.
:39:11
Verdun. Manasýz bir kasapIýktý.
:39:13
Küçük grupIar haIinde saIdýrmaIýIardý...
:39:16
adamIar 30 metre araIýkIarIa iyice daðýImaIýydý.
:39:22
Verdun'un caný cehenneme.
:39:26
Hadi. Dans edeIim.
:39:41
NataIie, Cezayir'den generaI oIarak dönersem...
:39:46
benimIe evIenir misin?
:39:49
Sen asIa generaI oImayacaksýn Pierre.
:39:52
Sen savaþan güzeI bir hayvansýn.
:39:54
Bak, bana asIa hayvan deme.
:39:57
O zaman bir canavar, güzeI bir savaþ canavarý.
:40:00
Ama generaIIer farkIý bir tür.
:40:02
Neden? OnIar okuIa gitti, ben gitmedim
diye mi? Birkaç kitap okuduIar diye mi?
:40:08
Sana bir þey söyIeyeyim... Þimdiye dek
dikkat çekmeden çok þey öðrendim.
:40:13
Bu sefer generaI oIarak geri döneceðim.
:40:16
Zafer kazanmýþ oIarak,
yeni yaraIar ve madaIyaIarIa...
:40:20
Hiçbir kadýn buna karþý koyamaz.
:40:23
Bu taþ yýðýnýnýn üstüne yeni bir çatý yapacaðýz.
:40:26
Köy kiIisesinde evIeneceðiz.
:40:28
Bütün mühim þahsiyetIere,
o aþaðýIýk herifIere büyük bir ziyafet çekeceðiz.
:40:33
Tam bir köyIü çocuðu gibi konuþuyorsun.
:40:47
Bahse girerim bir sonraki 32 yaþýnda
ve sarýþýn. Tamam mý?
:40:50
Ýþte geIiyor.
:40:55
50!
:40:57
Bir sonraki 22 yaþýnda ve güzeI, tamam mý?
:40:59
Tamam.