:57:02
Tentokrát jen jeden, správce.
:57:05
Dva roky. Pøepadl banku.
:57:14
"Dva roky nucených prací."
:57:17
Ty jediný sem dostáváme.
:57:20
Poèínaje mnou, vechno tady
je oklivý a mizerný.
:57:24
Horko, komáøi, jídlo, ivot.
:57:28
Celý den tady není nic ne práce
a v noci jenom spaní.
:57:33
Nemáme zdi ani ploty.
Baina je nae zeï.
:57:38
Kilometry a kilometry,
:57:40
plný pinavý vody, tekoucího písku,
jedovatejch hadù a malárie.
:57:47
- Chce se nìco zeptat?
- Ne.
:57:50
"Ne, pane."
:57:54
Ne, pane.
:57:56
Jetì jedna vìc.
:58:00
Nikdy mì nesmí rozèílit.
:58:26
- Big Foot!
- Ano, pane správce.
:58:29
- Dej ho do Millerovy postele.
- Ano, pane správce. Jdeme.
:58:45
Pøímo támhle.
:58:48
Nedívej se na tu pistoli.
Chtìjí, aby ses na to dal.
:58:52
Jsem vìzeò stejnì jako ty.
Jsem bachaøùv pomocník.
:58:56
Semhle.