:25:03
- Jeg gør, hvad jeg må gøre.
- Så nemt er det ikke.
:25:06
- Det er sin sag at få skudt dem.
- Jeg finder ud af noget.
:25:12
Jeg har solgt våben og krudt
til den slags i femten år.
:25:16
Og de kan gøre en mand til invalid
på utallige måder.
:25:21
De skyder dig i ryggen eller skærer
halsen over på dig, mens du sover.
:25:26
Og du er bare drevet
af blind, indiansk hævntørst.
:25:30
- Jeg er halvt hvid.
- Ja, og helt hjælpeløs.
:25:52
Lær at skyde det med begge hænder.
Halvfuld eller halvvågen.
:25:57
I mørke eller på ryggen af en hest.
Så har du måske en chance.
:26:03
En lille chance.
:26:13
- Vil De lære mig det?
- Jeg sælger våben, ikke mord.
:26:17
- Så lærer jeg det selv.
- Du lever ikke længe nok.
:26:25
- Tak for mad og råd. Jeg må af sted.
- Hvorhen? Hvordan? Med hvad?
:26:32
Hvis jeg lærte dig noget, var du kun
nået halvvejs. Du skal vel også leve.
:26:38
Du skal spise, have tøj,
heste, sadler, våben.
:26:42
Hvordan vil du få fat i det?
:26:45
Du ender med at stjæle og myrde
som dem. Kan du ikke se det?
:26:51
Jeg ser intet!
:26:53
Kun min far på et blodtilsølet gulv.
Forbrændt og med smadret hoved.
:26:59
Og min mor... sprættet op
og med al huden flået af.