:59:06
Du må kun have et tæppe og dit tøj.
Ét bad og én barbering om ugen.
:59:13
Din køje har tilhørt en,
der hed Miller. Han døde.
:59:18
- Den eneste vej ud, hva'?
- De prøver hele tiden.
:59:22
Hundene er efter to af dem lige nu.
De begik bankrøveri i New Orleans.
:59:29
- Bowdre...
- Og Strayhorn. Nogen, du kender?
:59:33
Nej. Jeg læste om det i avisen.
Klarede de det?
:59:36
Ingen har klaret det.
:59:39
Vi skal over i smedjen,
så du kan få fodjern på.
:59:45
Er der noget, der trykker dig?
:59:51
- Ja.
- Af sted!
1:00:46
Big Foot!
1:00:48
Få alle herud,
så de kan overvære det.
1:00:54
Kom så.