1:11:18
- Er du ung eller gammel?
- Ung.
1:11:24
Det er jeg også.
1:11:27
- Hvad hedder du?
- Max.
1:11:31
Jeg hedder Pilar.
1:11:35
- Hvad har du gjort?
- Ikke noget særligt.
1:11:40
- Har du slået nogen ihjel?
- Nej.
1:11:45
- Godt, jeg ikke fik en morder.
- Jeg ville bare stjæle nogle penge.
1:11:52
- Til en kvinde?
- Nej.
1:12:12
Du taler anderledes.
Du er ikke herfra, vel?
1:12:16
Nej. Jeg kommer ude vestfra.
1:12:23
- Der er det tørt. Og rent.
- Er du født her?
1:12:29
Ja, og opvokset i vand til knæene.
Og jeg dør sikkert også her.
1:12:34
Du er fange ligesom mig.
1:12:39
Men en dag slipper de dig fri.
1:12:43
Hvis du hader det sådan,
hvorfor gør du så ikke noget ved det?
1:12:50
- Hvad?
- Stikke af. Flygte.
1:12:56
- Flygte? Hvordan det?
- I en båd. Sammen med mig.