1:03:04
Der Aufseher beobachtet dich, Junge.
1:03:16
Zurück zum Speisesaal. Vorwärts!
1:04:48
Geh wieder rein und lass das Feuer
bis zum Morgen brennen.
1:04:52
- Und wann schlafe ich?
- Lass das Feuer nicht ausgehen.
1:04:59
- Jetzt zeigt er's mir aber, was?
- Du hast dir viele Feinde gemacht.