:39:01
Well, l... l remember
the things that matter to me.
:39:06
An eye for an eye.
:39:10
Which way are you heading?
:39:12
l'm going north.
:39:15
You look well, healthy,
rested, alive, eh?
:39:19
Quite different from
when l first found you.
:39:22
Sit down a moment.
:39:24
Well, Padre,
l... l want to thank you
:39:27
for what you did for me,
:39:28
and maybe someday l'll be able
to pay you back for it.
:39:31
Max, please, sit down a moment.
:39:39
l would like to
show you something.
:39:45
Take a look at that.
:39:48
Surely a picture can't hurt you.
:39:52
That beautiful couple--
that young man and woman--
:39:57
came all the way
:39:58
from an ancient
European civilization
:40:02
to find a new and
promising life
:40:05
in the American West.
:40:06
On the way, a band of lndians
raided their wagons.
:40:12
They killed and scalped
both of them,
:40:16
after indulging in some
cursing and pleasures.
:40:19
Padre...
:40:21
Two... two of the children
:40:24
were swung by their heels
and had their heads crushed.
:40:30
The third child was saved
and grew up alone,
:40:35
wanting only vengeance.
:40:37
Believe me, Max,
it took more courage
:40:41
to refrain from
the obvious temptation
:40:45
than to give in to it.
:40:53
We're different men, Padre.
:40:55
No.
:40:59
That was my family, Max.