1:16:00
Siinä on kivimuurit.
Emme enää koskaan näe toisiamme.
1:16:04
Meidän on paettava ennen sitä.
1:16:07
Minun ei ole helppo saada venettä yksin.
1:16:09
Se on ainut keino,
jos haluamme olla yhdessä.
1:16:14
- Miten minulle sitten käy?
- Minä huolehdin sinusta, Pilar.
1:16:18
Tuo minulle vene ja näytä minulle tie,
niin vapautan sinut.
1:16:23
Pääset hyvän elämän alkuun.
1:16:27
Kunhan vain kohtelet minua hyvin.
En halua muuta.
1:16:36
- Tulethan varmasti sinne?
- Minä yritän.
1:16:41
Yrittäminen ei riitä.
Sinun on tultava sinne.
1:16:44
Tavataan rämeen laidalla
kaksi tuntia auringonlaskun jälkeen.
1:16:49
Tuo vene noiden suosypressien luokse.
1:16:51
- Palataan sisälle, Max. Minua pelottaa.
- Pilar.
1:16:55
Jos et tule ja minä jään kiinni,
tiedät, mitä minulle tehdään.
1:17:02
Minä tulen sinne.
1:17:05
Max, kohtelethan minua hyvin?
1:17:11
Kyllä.
1:17:29
...6, 7, 8, 9, 10, 11...
1:17:32
...13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ja 20.