Nevada Smith
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Uèinit æu ono što moram.
:25:04
Neæe biti lako.
Jedno je pronaæi ih, a drugo ubiti ih.

:25:09
Naæi æu veæ naèin.
:25:13
Prodajem revolvere takvima
veæ 1 5 godina.

:25:16
Ne možeš ni sanjati na koliko naèina
možeš osakatiti i ubiti nekoga.

:25:21
Mogu u tebe pucati s leða,
iz zasjede ili dok spavaš.

:25:26
A ti si se odluèio
na neku indijansku osvetu.

:25:30
- Ja sam napola bijelac.
- l potpuno bespomoæan.

:25:52
Moraš nauèiti ovako pucati
s obje ruke,

:25:55
kad si polupijan, polubudan,
:25:58
kad si u mraènoj sobi, na konju u galopu.
Onda æeš imati šanse.

:26:03
Male šanse.
:26:14
- Možete li me nauèiti?
- Ja prodajem oružje. Ne uèim ubijati.

:26:18
- Onda æu nauèiti sam.
- Neæeš to doèekati.

:26:26
Hvala vam na hrani i savjetu, g. Corde.
:26:29
- Trebao bih krenuti.
- Kamo? Kako?

:26:32
Èak i da te to sve nauèim,
to je tek poèetak.

:26:35
Dok ih tražiš, moraš nešto i jesti.
:26:39
Treba ti odjeæa, hrana, konji, oružje,
streljivo. Kako æeš do njih?

:26:44
Zar ne vidiš da æeš završiti kao kradljivac
i ubojica kao što su oni?

:26:51
Vidim samo svog oca
kako leži na tlu, sav okrvavljen,

:26:56
spaljen i isjeèen na komade,
raznesene glave.

:26:59
l majku, prepolovljena tijela,
potpuno oderane kože.


prev.
next.