Nevada Smith
prev.
play.
mark.
next.

:45:03
Ta je èitanka sprijeèila
da ti nož prodre do trbuha.

:45:09
Èim te zašije, odlaziš iz grada.
:45:11
Kako da jaše sa svim tim šavovima?
:45:15
Neka se snaðe.
:45:18
Ubio si èovjeka,
tvrdiš iz dobra razloga.

:45:22
Uèinio si što si morao,
a to moram i ja.

:45:24
Ako te ne otjeramo iz grada,
bit æe još ubojstava. lmaš li prijatelje?

:45:33
Jedna se lndijanka raspitivala za tebe.
Možda ti ona može pomoæi.

:46:19
Gdje...? Kako ste...?
:46:22
Došao si k nama u nevolji i boli.
Dobrodošao.

:46:27
- Koliko dugo?
- Mnoge dane.

:46:32
Prièao si u groznici
o smrti svog oca i Tabinake,

:46:36
kæeri mog brata.
:46:38
Ostani ovdje sa svojim narodom.
:46:42
Neesa je postala sramota Kiowa,
ali te je vratila kuæi.

:46:49
To je dobro. Možda æete oboje
uspjeti ozdraviti jedno drugo.

:46:55
Ostani ovdje.

prev.
next.