:59:06
Nem marad más nálad,
csak egy pokróc és a ruhád.
:59:10
Borotválkozás hetente egyszer,
egy borotva az összes barakknak.
:59:13
Ez lesz a priccsed. A Milleré volt.
:59:17
- Meghalt.
- Ez az egyetlen kiút, igaz?
:59:20
Van, aki megpróbálja a mocsáron át.
:59:23
A kutyák most keresnek kettõt.
:59:25
Ki akartak rabolni egy bankot
New Orleansban.
:59:29
- Bowdre...
- Õ és Strayhorn. A barátaid?
:59:33
Nem, csak
olvastam az újságban. Sikerült nekik?
:59:37
Amióta itt vagyok,
senkinek sem sikerült.
:59:39
Menj el a kovácshoz,
hogy tegye fel ezt a lábbilincset.
:59:45
Valami baj van, fiú?
:59:51
- lgen.
- Menjünk.
1:00:46
Nagylábú!
1:00:48
Hajtsd ki õket, hogy nézzék meg ezt!
1:00:54
Menjünk.