1:22:00
Az üveget!
1:22:05
Arra mocsárvíz is jó lett volna.
1:22:11
Pilar...
1:22:14
- Hogy érzed magad?
- Nem tudom.
1:22:20
Nagyon álmos vagyok.
1:22:22
Belázasodtál, ennyi az egész.
1:22:26
Max... nem jutunk ki innen, ugye?
1:22:31
Ki fogunk jutni. Csak mondd meg,
hogy jó irányba haladunk-e.
1:22:39
- Nem vagyok benne biztos.
- Hozz egy döntést.
1:22:46
A legjobbat, amit csak tudsz.
1:22:49
Maradjatok ezen az úton.
1:22:54
- Mi baja van?
- Kígyómarás.
1:23:00
Nem hallgathatsz rá,
nincs eszénél. Elvesztünk.
1:23:04
Minden rendben. Nem vesztünk el.
Nyugat felé tartunk.
1:23:11
- Honnan tudod?
- Meg tudom mondani. A napról.
1:23:17
A napról?
1:23:21
Mit gondolsz, ki vagy te,
egy koszos indián, vagy mi?
1:23:26
Így van, félig koszos indián vagyok,
és az anyám indián volt.
1:23:33
Max...
1:23:37
Max Sand.
1:23:53
Esküszöm, nem én öltem meg õket.
Semmi közöm nem volt hozzá.
1:23:56
Kint voltam, a lovakat õriztem.
Az az õrült Jesse Coe volt.