1:06:05
Ég veit það ekki. Kannski.
1:06:25
Hefurðu komið til Santa Fe?
- Nei.
1:06:31
Bowdre...
Hvað fór úrskeiðis?
1:06:34
Við villtumst.
1:06:37
Kannski var það í Juarez.
- Juarez? Ég held ekki.
1:06:43
Höfðuð þið enga áætlun?
Jú, fara hratt yfir og komast undan.
1:06:49
Hvernig var þarna?
- Í mýrinni?
1:06:55
Eins og vörðurinn sagði,
kílómetrar af mýri, kviksandi,
1:07:00
villisvínum, eitruðum snákum,
moskítóflugum, öllu sem drepur.
1:07:04
Enginn matur, vatnið er ódrekkanlegt.
Við fórum í hringi.
1:07:08
Ég hef fengið nóg af mýrinni.
- Er það? Ég ætla að fara.
1:07:16
Hvernig?
- Ég veit það ekki ennþá.
1:07:18
En ef ég finn útgönguleið?
- Ég hef fengið nóg. Gleymdu mér.
1:07:24
Ég get það ekki.
Þú ert eini maðurinn sem ég treysti.
1:07:32
Fallegt kvöld.
- Fyrir vopnað fólk.
1:07:36
Ég er bara að sinna starfinu mínu.
- Og þú elskar það innilega.
1:07:41
Ég elska að lifa, eins og þú.
1:07:43
Vandamálið hérna er að
maður getur ekki valið vini sína.
1:07:50
Þetta er nýtt. Hvert erum við að fara?
1:07:53
Sögðu þeir þér það ekki?
- Hvað?
1:07:56
Við ryðjum landið fyrir hrísgrjónajörð.
1:07:59
Þess vegna eru allir svona ánægðir.