:02:19
- Salve, figliolo.
- Salve.
:02:21
Sapresti indicarci
dov'è la vecchia miniera?
:02:26
- Ce ne sono diverse qui.
- Ci lavora un tale di nome Sand.
:02:31
- Samuel Sand.
- È mio padre.
:02:34
Ma non mi dire!
:02:36
Lo e tuo padre abbiamo ucciso
un bufalo nell'esercito.
:02:39
Pensavamo fosse carino
passare a salutarlo.
:02:43
Fate cinque chilometri, al secondo
canyon andate a ovest. Lo troverete.
:02:47
- Hai un nome, ragazzo?
- Max.
:02:50
Mille grazie, Max.
:03:56
Non t'impicciare, squaw.