1:14:14
Bowdre...
1:14:18
Credo che ci aiuterà.
Mi sta indicando una barca.
1:14:23
- Non vedo nessuna barca.
- Vicino a quei cespugli.
1:14:28
- Cosa vuole in cambio?
- Venire con noi.
1:14:31
No. Mi piacciono le donne,
ma non durante un'evasione.
1:14:35
Già, e ti sei perso, no?
1:14:38
È nata e cresciuta qui. Conosce
le paludi. Dobbiamo portarla con noi.
1:14:42
Già... Come farai a sistemare tutto?
1:14:46
- Abbiamo bisogno di una pistola.
- Lo so.
1:14:52
Finite di dirvi tutto ciò che avete da dirvi
perché non vi resta molto tempo.
1:14:58
Manderanno 20 uomini
in un altro campo la settimana prossima.
1:15:01
Tu sei sulla lista, Max.
1:15:14
- Eccole che arrivano.
- Ehi, arrivano!
1:15:29
Pilar...
1:15:33
Ascolta, Pilar, devo parlare con te.
Andiamo fuori.
1:15:53
Mi trasferiscono in un altro posto
la settimana prossima.
1:15:58
Forse ti sarà più facile evadere.