1:49:03
Quando mi hanno preso, ho detto
il primo nome che mi è venuto in mente.
1:49:07
Con il mio nome sono ricercato, ma
non sapevo che fossi da queste parti.
1:49:12
Sei ricercato? Tu?
1:49:16
E perché sei ricercato?
1:49:18
Sto cercando di sbarcare
il lunario, come te.
1:49:21
Io?
1:49:24
- Ci siamo mai visti prima?
- Non che mi ricordi.
1:49:30
Hai parenti in vita?
1:49:33
- Perché vuoi saperlo?
- Non ti scaldare, Smith.
1:49:38
Certe volte quando sei un fuggitivo,
la famiglia ti può aiutare.
1:49:44
Da quanto mi ricordi avevo una madre,
un padre, due sorelle di cui una sposata.
1:49:51
- Che tipo di affari hai in mente?
- Con calma.
1:49:55
Dimmi... hai mai sentito parlare
di un certo Max Sand?
1:50:03
Sand... Sì, ho visto
che aveva una taglia sulla sua testa.
1:50:08
Non ho avuto il piacere. Perché?
1:50:15
Ho ucciso i suoi genitori.
1:50:19
- E allora?
- Si vuole vendicare.
1:50:23
È per metà indiano. Se c'è qualcosa
che non sopporto sono i meticci.
1:50:29
Certo, capisco come possa accadere.
1:50:35
Le squaw indiane sono uniche.
Non sei d'accordo?
1:50:39
- Uno dei miei passatempi preferiti.
- Idem come sopra.
1:50:46
Aspetta. Tieni.
Perché non usi del buon tabacco?
1:50:53
Cosa ne dici di quella borsa?
1:50:57
- Insolita. Dove l'hai presa?
- È un regalo... Una sorta di regalo.