:10:22
Mijn god.
:10:29
Max, arme jongen.
:10:32
Kom bij ons wonen. Ik meen het.
Dat gaat niet.
:10:36
We hebben veel land en veel werk.
:10:39
Ik moet die drie mannen vinden.
En dan?
:10:43
God wil geen wraak.
Bespaar hem je preek.
:10:46
Jij bent een jongen,
zij keiharde mannen.
:10:49
Grijp ze, Max. Ga ze achterna.
:10:52
Wie doet het anders?
:10:54
De wet.
Welke wet?
:10:58
Max, wacht in elk geval een dag.
Rust uit.
:11:02
Misschien pak ik ze
vóór ze dat paard verkopen.
:11:05
Hier, Max.
:11:07
Mrs McCanles, ik heb een geweer,
een paard en 8 dollar. Dat is genoeg.
:11:13
Veel geluk.
Vergeet de weg terug niet.
:11:17
Ik zal jullie goedheid niet vergeten.