:14:41
Wie ben jij, verdomme?
:14:45
Lk heet Max. Max Sand.
:14:48
Een jongen.
lndiaan.
:14:50
Halfbloed.
Ben je alleen?
:14:54
Vertel op. Snel.
:14:55
Ik zoek drie mannen
die m'n ouders doodden.
:14:58
Ik dacht dat jullie dat waren.
Zijn wij het?
:15:05
Nee.
:15:09
Hoe lang volg je ze al?
Drie of vier dagen.
:15:14
Wanneer was je laatste maaltijd?
Een paar dagen geleden.
:15:19
Haal de paarden en kom erbij zitten.
:15:36
Knul, waarom ga je niet naar huis?
:15:40
Nu het nog kan.
:15:42
Ik heb geen huis.
:15:47
Waarom zijn jullie zo aardig
na wat ik gedaan heb?
:15:51
Ledereen is
op z'n eigen manier dwaas.
:15:55
Bovendien zijn we
allemaal jong geweest.