:40:01
Jesse.
:40:04
Wie wil er een kaart?
Jij daar, de gever.
:40:12
Jesse wie?
Jesse lafaard, Jesse moordenaar.
:40:16
Vrouwenmoordenaar.
lk heet Jack Langely.
:40:19
En Jesse toen je m'n ouders doodde.
:40:22
Ik ben Jack Langely. Wanneer
vonden die moorden plaats?
:40:26
Hé, Hudson, hoe heet ik?
Jack Langely.
:40:29
Hoe lang werk ik hier al?
Een jaar, anderhalf jaar.
:40:34
Verder nog iets?
Sta op.
:40:36
Ik ben niet gewapend.
:40:38
M'n vader ook niet toen je hem
door het hoofd schoot.
:40:43
Knul...
lk weet wat ik doe.
:40:45
Hij rijdt op m'n vaders paard.
Dat is van mij.
:40:48
Met een SSbrandmerk?
:40:50
Lk heb de verkoopsakte boven.
:40:53
Goed, laat die maar eens zien.
:40:59
Luister, knul...
:41:01
als hij gedaan heeft wat jij zegt,
dan mag je hem doden.
:41:05
Maar als hij een verkoopsbewijs
heeft, heb je misschien de verkeerde.
:41:12
We gaan kijken.
:41:15
Kom mee, allebei.