:57:02
Maar eentje dit keer, directeur.
:57:05
Twee jaar wegens bankroof.
:57:14
Twee jaar dwangarbeid.
:57:17
Lets anders hebben we hier niet.
:57:20
Alles hier is gemeen en ellendig,
en dat begint al bij mij.
:57:24
De hitte, de muggen,
het eten, het leven.
:57:28
Overdag kun je alleen maar werken,
's nachts alleen maar slapen.
:57:33
Er zijn geen muren of omheiningen.
Het moeras is onze muur.
:57:38
Dat is kilometers groot...
:57:40
vol vuil water, drijfzand,
mocassinslangen en malaria.
:57:47
Nog vragen?
:57:50
Nee, meneer.
:57:54
Nee, meneer.
:57:56
Nog één ding:
:58:00
Maak mij nooit kwaad.
:58:26
Big Foot.
Ja, meneer de directeur?
:58:29
Geef hem Millers bed.
Ja, meneer de directeur. Kom mee.
:58:45
Die kant op.
:58:48
Kijk niet naar dit wapen.
Ze willen dat je wat probeert.
:58:52
Ik ben ook een gevangene.
Een vertrouweling.
:58:56
Naar binnen.