:30:14
Max...
:30:16
Ta det nå rolig. Det er en stille by.
Jeg kjenner folk. Handler med dem.
:30:22
Ja vel. Men, mr Cord,
hvis du tilfeldigvis får se...
:30:25
Ja, ser jeg noe mistenkelig, som en
hest merket med SS, sier jeg fra.
:30:32
Her er en daler.
Kjøp deg litt sukkertøy.
:30:59
Ja, sir. Kan jeg hjelpe deg i dag?
:31:06
En boks fersken. En stor boks, takk.
:31:10
De beste ferskenene fra øst i Vesten.
:31:14
Kan du åpne den for meg?
:31:18
Det koster ikke noe.
:31:21
Har du ei bok som man kan lære
å lese og skrive av?
:31:24
McGuffey's begynnerbok.
Like under trappa.
:31:36
Hei...
:31:38
Selvsagt. Du kan ikke plukke den ut
hvis du ikke kan lese.
:31:42
Det er denne.
:31:45
25 cent for ferskenene,
og ti cent for boka.
:31:49
Ideer veier mindre enn fersken,
og jeg betaler for vekta.
:31:55
Folk flest er uansett
mer sultne i magen enn i sinnet.