1:49:03
Da de fakket meg, valgte jeg
det første navnet jeg kom på.
1:49:07
Jeg er etterlyst under mitt navn.
Men jeg ante ikke at du var her.
1:49:12
Du er etterlyst? Du?
1:49:16
Hva er du etterlyst for?
1:49:18
For å jakte på lettjente penger.
Som deg.
1:49:21
Meg?
1:49:24
- Har du sett meg før?
- Ikke så vidt jeg husker.
1:49:30
Har du noen levende slektninger?
1:49:33
- Hvorfor spør du...?
- Ikke hiss deg opp, Smith.
1:49:38
Iblant kan familien hjelpe en
når man er på flukt.
1:49:44
Sist jeg sjekket, hadde jeg en mor,
en far og to søstere. Den ene er gift.
1:49:51
- Hva slags opplegg har du her?
- Det kommer vi til.
1:49:55
Har du noen gang hørt
om en Max Sand?
1:50:03
Sand... Ja, jeg har sett
noen etterlysningsplakater.
1:50:08
Men aldri møtt ham. Hvorfor det?
1:50:15
Jeg drepte hans foreldre.
1:50:19
- Hva så?
- Han er ute etter meg.
1:50:23
Halvindianer. Er det noe jeg ikke
kan tåle, så er det halvblods.
1:50:29
Men jeg kan jo forstå
hvordan det skjer.
1:50:35
Ingenting er som en indianersquaw.
Er du enig?
1:50:39
- Et av mine beste tidsfordriv.
- Samme her!
1:50:46
Vent. Her. Bruk litt god tobakk.
1:50:53
Hva syns du om den pungen?
1:50:57
- Uvanlig. Hvor fikk du den fra?
- En gave. På en måte.