1:11:18
- Jesteś młody czy stary?
- Jestem młody.
1:11:24
Ja też.
1:11:27
- Jak masz na imię?
- Max.
1:11:31
Ja Pilar.
1:11:35
- Co zrobiłeś, by się tutaj znaleźć?
- Nic takiego.
1:11:40
- Zabiłeś kogoś?
- Nie.
1:11:45
Cieszę się, że nie przypadł mi zabójca.
1:11:48
Nie, próbowałem tylko
ukraść trochę pieniędzy.
1:11:52
- Dla kobiety?
- Nie.
1:12:12
Mówisz inaczej.
Nie jesteś stąd, prawda?
1:12:16
Nie, jestem z Zachodu.
1:12:20
Och.
1:12:23
Sucho tam. l czysto.
1:12:27
Urodziłaś się tutaj, tak?
1:12:29
Tak, całe życie do kolan w wodzie
i prawdopodobnie tu umrę.
1:12:34
Jesteś tu więźniem tak samo jak ja.
1:12:38
Tak, ale pewnego dnia
ciebie wypuszczą.
1:12:43
Jeśli tak tego nienawidzisz,
czemu nic z tym nie zrobisz?
1:12:50
- Zrobić? Co?
- Wydostać się. Uciec.
1:12:57
- Uciec? Jak?
- Łodzią.