Nevada Smith
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:01
ele deixa-as entrar nas casernas.
1:09:04
Deixa as mulheres
irem à caserna?

1:09:07
Sim! Ao princípio,
eu também não acreditava.

1:09:10
- E podemos falar com elas?
- Falar com elas?!

1:09:16
Pára de sonhar com mulheres!
Pensa num barco!

1:09:19
Só consigo ver,
sentir e pensar numa mulher!

1:09:22
Com um barco é fácil passar
nos pântanos. Não há cobras...

1:09:27
- Tens de saber para que lado ir.
- Já pensei nisso.

1:09:31
Na água, na comida e numa arma.
Mas agora comecemos pelo barco.

1:09:35
Vamos! Toca a trabalhar!
1:09:38
Trabalhem. Vamos!
1:09:41
Vamos!
1:09:50
Despachem-se.
1:09:58
- Por que será a demora?
- Talvez o director mudasse de ideias.

1:10:02
Se mudou,
mato-o com as minhas mãos!

1:10:06
Como estás, Max?
1:10:10
Elas vêm, não vêm?
1:10:12
Apaguem as velas!
1:10:19
Elas virão, agora que as velas
estão apagadas.


anterior.
seguinte.