Nevada Smith

1:46:19

Tu aí! Valentão!

1:46:30

- Dava-me jeito uma pessoa como tu.
- Para fazer o quê?

1:46:34

- Importas-te?
- Sim, importo.

1:46:39

- Quem és tu?
- Smith... Nevada Smith.

1:46:45

- Pareces teso.
- E estou.

1:46:48

Como queiras.

1:46:49

Mas, se queres ganhar
muito dinheiro depressa, segue-me.

1:47:22

Põe o teu cavalo na cerca.
Leva o meu também e depois entra.

1:47:30

Não, esperem!

1:47:40

Rudabaugh, lá para cima. Cipriano,
atrás da porta. Vocês, espalhem-se.

1:47:46

Em breve descobriremos
quem ele é!

1:47:59

Tu ficas aí.
Tu vais para aquele quarto.