1:11:19
- Eºti tânãr sau bãtrân ?
- Sunt tânãr.
1:11:24
ªi eu la fel.
1:11:28
- Cum te cheamã ?
- Max.
1:11:31
Pe mine Pilar.
1:11:35
- Ce-ai fãcut de ai ajuns aici ?
- Nu prea multe.
1:11:41
- Ai ucis pe cineva ?
- Nu.
1:11:45
Mã bucur cã n-am nimerit un criminal.
1:11:48
Nu, am încercat doar sã fur bani.
1:11:52
- Pentru o femeie ?
- Nu.
1:12:13
Vorbeºti altfel.
Nu eºti de aici, nu-i aºa ?
1:12:16
Nu, din vest.
1:12:20
Oh.
1:12:23
Acolo e uscat. ªi curat.
1:12:28
Tu te-ai nãscut aici ?
1:12:30
M-am nãscut aici în apã,
ºi tot aici o sã ºi mor.
1:12:35
Mã gândeam
cã eºti prizonierã aici ca ºi mine.
1:12:38
Da, dar þie îþi vor da drumul cândva.
1:12:43
Dacã urãºti locul atât,
de ce nu faci ceva ?
1:12:50
- Sã fac ceva ? Ce ?
- leºi. Scapã.
1:12:57
- Sã scap ? Cum ?
- Într-o barcã.