1:14:14
Bowdre...
1:14:18
Cred cã o sã ne ajute.
O sã-mi arate o barcã.
1:14:23
- Nu vãd nici o barcã.
- Acolo, lângã tufiºurile alea.
1:14:28
- ªi cât cere pentru asta ?
- Sã vinã cu noi.
1:14:31
Nu. Îmi plac femeile,
dar nu când sunt pe fugã.
1:14:35
Oh, da. Te-ai pierdut, nu ?
1:14:38
Ea s-a nãscut aici, cunoaºte
mlaºtinile. Trebuie sã o luãm.
1:14:42
Da...Cum ai de gând sã aranjezi
totul ?
1:14:46
- Avem nevoie ºi de o armã.
- ªtiu.
1:14:52
Aþi face bine sã terminaþi cu vorba.
Nu mai aveþi mult timp de asta.
1:14:58
Duc 20 de oameni într-o
altã colonie sãptãmâna viitoare.
1:15:02
Eºti pe listã, Max.
1:15:14
- Vin.
- Hei, uitaþi cã vin !
1:15:29
Pilar...
1:15:34
Pilar, trebuie sã-þi vorbesc.
Haide afarã.
1:15:54
Mã mutã sãptãmâna viitoare,
în alt loc.
1:15:58
Poate va fi mai uºor de scãpat.