:33:13
Tu te èaka prva odloèitev.
:33:16
Na vrhu pie Silver City.
To je v Koloradu.
:33:20
Na drugem, to je tale,
pie Donner v Kaliforniji.
:33:25
Na tistem na dnu pa pie Sonora.
:33:28
Ta je na jugu v stari Mehiki.
:33:32
Ne morem ti povedati, kam pojdi,
:33:35
a èe jih hoèe ujeti,
pojdi tja, kjer je denar.
:33:39
li bodo tja, kjer ga lahko zapravijo
ali ukradejo.
:33:48
G. Cord, ne vem,
kako vam lahko vse to poplaèam.
:33:54
Ni treba.
:33:56
Èe se jih bo navelièal loviti,
me poièi, pa se bova pomenila.
:34:03
Nima smisla zavlaèevati.
Sreèno, Max.
:34:15
Lepo opravljeno.
:34:17
Ravnanje s tem je le polovica.
Spoznati mora èloveko naravo.
:34:25
To traja vse ivljenje.
Raje ne zaupaj nikomur.
:34:32
Naèrtuj svoje poteze,
izberi prostor za boj,
:34:37
ne izrekaj groenj
in nikoli nobeni ne obrni hrbta.
:34:45
Zbogom, Max.
:34:51
Zbogom, g. Cord.
:34:59
Niti prijatelju ne zaupaj.